Keine exakte Übersetzung gefunden für تخزين درجة الحرارة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تخزين درجة الحرارة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En règle générale, cela suppose qu'elles doivent fonctionner à des températures très élevées, en milieu sec, aussi bien qu'à des températures très basses (soit dans une fourchette allant de 71 ºC à -46 ºC pour le stockage et de 49 ºC (hors rayonnement solaire) à -46 ºC pour l'utilisation).
    وسيشمل هذا بصورة نمطية متطلب التشغيل في نطاقات حرارة تتراوح نزوليا بين النطاق الجاف الحار (درجة حرارة تخزين مقدارها 71 ْس ودرجة حرارة تشغيل، دون تحميل حراري شمسي، مقدارها 49 ْس) والنطاق البارد (درجة حرارة تخزين مقدارها - 46 ْس ودرجة حرارة تشغيل مقدارها - 46 ْس).
  • L'unité chargée du déminage a récemment demandé que tous les engins stockés soient rapidement détruits en raison des risques que comporte l'accumulation d'explosifs dans les sites de stockage, compte tenu de la hausse des températures ainsi que de l'âge et de l'état de certains de ces explosifs.
    وقد حثت الوحدة على الإسراع بتدمير كافة الأصناف المخزنة، نظرا للمخاطر التي ينطوي عليها تراكم المتفجرات في مواقع التخزين، في ضوء ارتفاع درجة الحرارة، وقدم بعض المتفجرات وحالتها.
  • Les domaines qui ont de fortes chances d'être contestés sont, entre autres, les suivants : la question de savoir si les échantillons étaient vraiment représentatifs; la décontamination correcte du matériel avant l'échantillonnage; la température de stockage des échantillons; le délai écoulé entre le prélèvement des échantillons et les analyses; la préparation des échantillons en vue des analyses; le calibrage du matériel d'analyse; et la méthodologie d'analyse.
    وتشمل مجالات الاختبار التي قد يتم الاعتراض عليها ما يلي: ما إذا كانت العينات التي أخذت تعتبر تمثيلية حقيقة، التطهير الملائم للمعدات قبل أخذ العينات، درجة حرارة تخزين العينات، وقت الانتظار بين جمع العينات وإجراء الاختبار عليها، إعداد العينات للاختبار، معايرة معدات الاختبار، منهجية الاختبار.